Los que me seguís en twitter habreis visto que el otro día puse un link al video de esta canción, pero @Likechinasky me la acaba de recordar y he pensado que esta pedazo canción tenía que tener su momento en mi blog. Así que, ahí os dejo una de las mejores canciones de la historia:
Take me out tonight
Where there's music and there's people
Who are young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one anymore
Take me out tonight
Because I want to see people
And I want to see life
Driving in your car
Oh please don't drop me home
Because it's not my home, it's their home
And I'm welcome no more
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well the pleasure, the privilege is mine
Take me out tonight
Take me anywhere, I don't care
I don't care, I don't care
And in the darkened underpass
I thought Oh God, my chance has come at last
But then a strange fear gripped me
And I just couldn't ask
Take me out tonight
Oh take me anywhere, I don't care
I don't care, I don't care
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one
No, I haven't got one
And if a double-decker bus
Crashes in to us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well the pleasure, the privilege is mine
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
Where there's music and there's people
Who are young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one anymore
Take me out tonight
Because I want to see people
And I want to see life
Driving in your car
Oh please don't drop me home
Because it's not my home, it's their home
And I'm welcome no more
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well the pleasure, the privilege is mine
Take me out tonight
Take me anywhere, I don't care
I don't care, I don't care
And in the darkened underpass
I thought Oh God, my chance has come at last
But then a strange fear gripped me
And I just couldn't ask
Take me out tonight
Oh take me anywhere, I don't care
I don't care, I don't care
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one
No, I haven't got one
And if a double-decker bus
Crashes in to us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well the pleasure, the privilege is mine
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
Sin duda, una genial canción dentro de un disco igual de genial. Los Smiths, siempre grandes!
ResponderEliminarGran canción. ¿Qué opináis de la versión/traducción de Mikel Erentxun?
ResponderEliminarla acabo de ver en youtube. era más feliz pensando que nadie la habia versionado (ejem destrozado ejem)
ResponderEliminarLas versiones -como los remakes de películas- son siempre sospechosos. Es complicado "aportar" algo, o mejorar los arreglos cuando se trata de clásicos. Pero en este caso es demasiado sangrante. El tío se limita a traducir, hacer arreglos cursis, y cantarla mal. Con un par !!! lamento haberte dado un disgusto.
ResponderEliminarDios! es una canción preciosa, probablemente de mis canciones preferidas! y es que los smiths son especiales...la voz de Morrisey preciosa!
ResponderEliminarbesotess! ya vuelvo por esto del blog que este mes he estado algo liada!